You will have to remove that image. There is no loophole with using this site's image host. If you had read and followed the image policy properly you would know this is the case.
Either use images that comply with the policy or use an external image host for those that do not.

[Link]