Wow, that's a weird situation. I thought you were wrong, and that she appeared in volume 1 of Throated, as she is obviously on the back box cover here. But if you read the customer reviews, several say that the box isn't accurate, and that she's not in the scene. The two VOD sites I found with this movie list her in a scene with Shayna Knight, but the girl with her (in the pictures they show) is obviously not Veronika.
I can't offer much more information than that, except that I don't even see her scene listed on the original web site either. There must have been some dispute over rights or something. But I'm just speculating.
Dr. P

[Link]