Condoms are very good idea, because you will have it on your penis. Especially if not circumcised.
washing inside the vagina, antibiotics and hormones are assisting Candida in growth.
Gut:
But as far as i know it is difficult to prove Candida there, because it adheres so well to the gut.
[Link]